Kurdistan Agriculture: July 2014

OECD and FAO see lower farm prices - livestock and biofuels outpacing crop production

Rome 11 July 2014

تقرير أصدرته اليوم (11 تموز 2014) منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) ومنظمة "التعاون الاقتصادي والتنمية ". ملخص ادناه

Cereals are still at the core of what people eat, but diets are becoming higher in protein, fats and sugar in many parts of the world as incomes rise and urbanisation increases – Special focus on India

The recent fall in prices of major crops is expected to continue over the next two years before stabilising at levels above the pre-2008 period, but markedly below recent peaks, according to the latest Agricultural Outlook produced by the OECD and FAO.

Demand for agricultural products is expected to remain firm while expanding at lower rates than in the past decade. Cereals are still at the core of what people eat, but diets are becoming higher in protein, fats and sugar in many parts of the world, as incomes rise and urbanisation increases.

The OECD-FAO Agricultural Outlook 2014-2023 says such changes, combined with a growing global population, will require substantial expansion of production over the coming decade. Led by Asia and Latin America, developing regions will account for more than 75percent of additional agricultural output over the next decade.

Presenting the report in Rome, OECD Secretary-General Angel Gurría said: "Agriculture markets are returning to more settled conditions after a period of unusually high prices. This has been helped by governments showing restraint in the use of trade measures. But we cannot be complacent. We must do more - on trade, on productivity, and to tackle poverty. Governments should provide social protection for the most vulnerable, and develop tools to help farmers manage risks and invest in agricultural productivity. Achieving gains in ways that are both inclusive and sustainable remains a formidable challenge."

FAO Director-General Jose Graziano da Silva said: "This year the Outlook’s message is more positive. Farmers reacted very rapidly to the high prices and increased their production so that now we also have more stocks available. We foresee that prices related to cereals will decrease for at least the next two years. The picture is different for meat and fish where we are facing growing demand. The good performance of the agricultural sector particularly in developing countries will contribute to the eradication of hunger and poverty".

In a special focus on India, the Outlook projects sustained food production and consumption growth, led by value-added sectors like dairy production and aquaculture. Investment in production technology and infrastructure together with subsidies in a range of areas have contributed to strong output expansion over the past decade, the report says, and pressure on resources is expected to reduce production growth rates over the coming years.

While remaining largely vegetarian, Indian diets will diversify. As consumption of cereals, milk and dairy products, fish,pulses, fruit and vegetables grows, the intake of food nutrients will improve. India is currently home to the largest number of food-insecure people in the world.

The Agricultural Outlook says global cereal production is projected to be 15 percent higher by 2023 than in the 2011-13 period. The fastest production growth is expected to be oilseeds, at 26 percent over the next 10 years. The expansion of coarse grain and oilseed production will be driven by strong demand for biofuels, particularly in developed countries, and growing feed requirements in developing regions.

The expansion of food crop production will be more moderate over the coming decade, the report says, with wheat output growing by around 12 percent and rice by 14 percent, well below the growth rates of the previous decade. Sugar production is expected to increase by 20 percent over the coming decade, concentrated mainly in developing countries.

The Agricultural Outlook projects developments in a broad range of commodities over the coming decade:

Cereals: World prices of major grains will ease early in the outlook period, boosting world trade. Stocks are projected to rise with rice inventories in Asia reaching record high levels.

Oilseeds: The global share of cropland planted to oilseeds continues to increase albeit at a slower rate than in recent years as growing demand for vegetable oils pushes prices up.

Sugar: After weakening in late 2013, prices will recover, driven by strong global demand. Exports from Brazil, the world's dominant sugar exporter, will be influenced by the ethanol market.

Meat: Firm import demand from Asia, as well as herd rebuilding in North America support prices which are expected to remain above the average levels of the previous decade, when adjusted for inflation. Beef prices are seen rising to record levels. Poultry should overtake pork to become the most consumed meat product over the next 10 years.

Dairy: Prices fall slightly from their current high levels due to sustained productivity gains in the major producing countries and resumed growth in China. India overtakes the European Union to become the largest milk producer in the world, building considerable skimmed milk powder exports.

Fisheries: Aquaculture production growth will be concentrated in Asia, and will remain one of the fastest-growing food sectors, surpassing capture fisheries for human consumption in 2014.

Biofuels: The consumption and production levels of biofuels are expected to increase by more than 50 percent, led by sugar-based ethanol and biodiesel. The ethanol price increases in line with the crude oil price, while the biodiesel price more closely follows the path of vegetable oil prices.

Cotton: The expected release of accumulated global stocks will boost consumption, helped by lower prices which should then recover by 2023..

ملخص

ستصبح الدواجن خلال عشر سنوات أكثر منتجات اللحوم شعبية في العالم، لتتجاوز بذلك لحوم حيوانات أخرى، طبقا لتقرير أصدرته اليوم (الجمعة) منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) ومنظمة "التعاون الاقتصادي والتنميه".

وذكر التقرير الذي عُرض في روما عن التوقعات الزراعية للمنظمتين للفترة من 2014 حتى 2023 أن الحبوب ما زالت هي المكون الأساسي لغذاء البشر، لكن نسبة البروتين والدهون والسكر ارتفعت في الوجبات الغذائية وذلك في كثير من مناطق العالم مع ارتفاع الدخل وزيادة التمدن وأضاف التقرير أنه «بحلول عام 2023 ستتراجع أسعار الحبوب عالميا بينما سترتفع أسعار السكر والألبان واللحم والسمك».
وتوقع التقرير أيضا ارتفاع أسعار اللحم البقري «إلى مستويات قياسية»، مشيرا إلى أن الطلب العالمي على المنتجات الغذائية سيزيد بـ((معدلات أقل عن العقد الماضي)).

وقالت المنظمتان إن «الدول النامية في آسيا وأميركا اللاتينية بالأساس ستشكل 75 في المائة من الزيادة المتوقعة بالإنتاج الزراعي خلال العقد المقبل»، وأضافت المنظمتان أن ((الهند تتخطى الاتحاد الأوروبي)) بوصفها أكبر منتج للحليب في العالم