الحصه التمونيه الغذائيه بعد مرور 21 عام-تعليق مهم-IRAQ RATION CARD?

"الحصه التمونيه الغذائيه بعد مرور 21 عام"

1 Comment- Show Original Post

 

Dear Dr Talib
I share your frustration regarding many issues and especially the Ration Card!
Since the start of Oil for Food Programme and the implementation of Ration Card (RC), the way that has been carried out, it has been hitting Kurdistan: its people and its land. If one digs back, it can be found out that the UN agreement with Saddam was delayed until the UN agreed to run it the way Saddam wanted it to run. That was filling the market with imported good in an attempt to kill farming production in Kurdistan as then, it was out of his devil reach. The irony is that that strategy is still continuing well after Saddam’s arrival in Hell. You can see how his followers have stuck to his strategy not only in depriving Kurdistan from its farming wealth but also working hard to take every right from them and return them to slavery.
In a World Bank meeting in Beirut on 6&7/4/2011 on Food Ration headed by high level representatives of the Federal Government and the Federal Parliament including members of Iraqi Alliance, I came down very hard on the WB representatives for the unprofessional and law standard work that they were attempting to propose in collaboration with The Ministry of Planning of the Federal Government to improve the delivery and monitoring system for the food ration. I told them that, one expects a much higher standard and innovative proposition from an organisation like the WB to solve the food ration problem.
I made an un-planned and un expected presentation to the delegation under the title “From a Pharaoh to a Fairy: The Food Ration”. In that, I proposed to change the distribution criteria from calorie base to nutritional base, widening the choice to cover more products and changing the distribution to a coupon system giving choice to the public to purchase their wanted products from their local or nearby stores. The proposal was well received by the delegation and I started working on it. The WB agreed to help designing a piloting system prior to extending it to cover all Kurdistan and then Iraq. At the time I was reassured that if I get a letter from our Council of Ministers that they are happy to receive the cash, they will be happy to release it and that was done. However, during subsequent meetings on the same issue, they backed off under a number of excuses one of which was that the Iraqi Government has issued an order for ending it and narrowing it down to a Social Safety Net. The more recent seesaw decisions were not on the agenda but I have not given it up. I keep working at it and I repeat my thanks for your contributions.

23 November 2012 19:30

ئاسايش خوراكمان نيه و كشتوكاليشمان رويشت

Page 1

Page 2

Page 3



Page 4

Page 5



الخطة الاستراتيجية للقطاع الزراعي في اقليم كوردستان 2009-2013 .ماذا حصل؟

13.11.2012 اربيل

قبل اسبوع تلقيت مكالمة تيلفونية من جريدة هاولاتي الكوردية حول موضوع الخطة الاستراتيجية الزراعية  لكوردستان وما نفذ منه حتى الان. وبما ان المكالمة كانت تليفونيه اوجزت ردي  ولخصت كلامي بإنه وحسب علمي و تأكيد وزير مالية الاقليم في اجتماع للجنة الوزارية الاقتصادية والتي كان يترأسها انذاك الدكتور( برهم صالح ) فإن وزارة المالية لم تخصص فلسا واحدا لخطة كلفتها عشرة ونصف مليار دولار امريكي. افهمت الصحفي بإن الخطة لم تنفذ رغم مرور اكثر من أربعة سنوات على البدء بها ولايمكن تنفيذها لانها كانت تفتقر الى اهم عنصر وهي الميزانية. نشرت الجريدة الحقيقة التي ذكرته الى جانب تصريح من رئيس اللجنة الزراعية في برلمان كوردستان حيث "ذكر بأن الخطة  على مايرام ولكن فيها بعض التقصير".

 لقد قدمت انا والدكتور جمال فؤاد(خبير زراعي متقاعد بالبنك الدولى ووزير زراعة سابق) وزملاء اكراد اخرين تقيمنا و ملاحظاتنا حول الخطة الزراعية  وكتبتها انا باللغه بالانكليزية. ان محتويات  الخطة تذكرنا بالاستراتيجيات والتخطيط التي كانت تتبناها الدول الاشتراكية محاولة من حكامها تحسين الامن الغذائي  والخدمات الاخرى الضرورية للشعوب المغلوبة على امرها.  ان الخطط "الايدلوجية" تلك  ولكافة القطاعات والتي كانت تنتهى  عادة بعدد من السنوات كمدة زمنية لتنفيذها اصبحت فيما بعد من احدى مسببات انهيار المنظومة الاشتراكية .

 لقد تكلمت انا وزملائي للصحافة ولوسائل الاعلام الاخرى حول عدم جدية الخطة الاستراتيجية للقطاع الزراعي في الاقليم  ولكن المسئولين  المهتمين بالقطاع وبعض السياسيين كانوا يطلون على الشعب الكوردستاني بين الفينة والاخرى ويعلنون لوسائل الاعلام بأن نسبة كذا وكذا من الخطة قد نفذت. بل واصر بعضهم بأن "كوردستان على ابواب ان تصدر المواد الغذائية الى ايران وتركيا". ولكون ارائي واستشاراتي كانت ولازالت غير مسموعة الى درجة الاحباط لى و لزملائى المختصين, لدى ذوي الامرفي الاقليم , في امور كثيرة تخص الامن الغذائي و تخريب الاراضي الزراعية  وكذلك حول عدم جدوى و تنفيذ الخطة الاستراتيجية رغم مرور اربعة سنوات على الاعلان عنها. لذا قررت كتابة هذه السطور لتوضيح الامور وباللغة العربية ورغم فوات اوان تنفيذ الخطة الا انني اعتقد انه من الاهمية ان يطلع اصحاب المصلحة وهم بلاشك عموم الشعب الكوردستاني على الحقيقة و معرفة اسباب فشل الخطة الاستراتيجية وخوفا بأن اتهم يوما بأني تقاعست في مهامي .

لم يبقى سوى بضعة اسابيع لنحتفل بنهاية السنة الحالية وبدء سنة 2013 وحسب تقويم عملي فهي السنة الاخيرة لتنفيذ الخطة الخماسية والموجوده على صفحات كتب جميلة و مصقولة فقط  و تم توزيعها بكثرة.

 خلال عام 2008 عقدت خمسة مؤتمرات في وزارة الزراعة في اقليم كوردستان تمخضت الاجتماعات المكثفة عن ولادة خطة خماسية وبكلفة عشرة ونصف مليار دولار امريكي.خصص ثلث الميزانية للزراعة وثلثيها للمياه ومع ذلك سميت الخطة بخطة القطاع الزراعي وكان المفترض تسميتها بخطة المياه. نوقشت الخطة يوم 28.1.2008 في مؤتمر كبير عقد فى اربيل  دعي اليه 280 شخصا وحضره عدد كبير من الاجانب والمنظمات الدولية والمحلية ومن القلائل الذين لم يحضروا ذلك الاجتماع الخطير الذي كان سيحل مشكلة الامن الغذائي في كوردستان هم ذوي الخبرة والاختصاص الكورد.

واتذكر جيدا ذلك اليوم 28.1.2008 حيث كنت في لندن مع الاستاذ (عدنان موفتي) رئيس برلمان كوردستان انذاك بصحبة شقيقى ( عادل مراد ) وكان التلفزيون يعرض وقائع المؤتمر والكاميرات كالعادة كانت تركز على وجوه المجتمعين هذا مما دفعني الى ان اقول لكاك عدنان بأني لاارى اي من الاشخاص اللذين كنت اتوقع حضورهم في مثل هذا المؤتمر المهم  وكان رده "المهم عندنا هو ان يعقد الموتمر وتتسلط الاضواء على بعض الحاضرين".

كان هناك لجنتين لوضع وتنفيذ الخطة. لجنة عليا ولجنة فنية, يمكن الرجوع الى اسماء اعضاء اللجنتين في كتاب الخطة والتي طبع منها 500 نسخة ملونة منها بالعربية وعدد مماثل باللغات الانكليزية والكوردية.

الخطة دونت على 176 صفحة كبيرة ولكن ركاكة الخطة ظهرت واضحة وجلية في الصفحات الاولى  حيث كتب مايلي" حسب الاحصاء العام لسنة 1966 فإن 66% من نفوس كوردستان كانوا يعيشون في القرى و الريف ويتعايشون على الزراعة لكن النسبة  هذه قد انخفضت انخفاضا ملحوظا   ووصلت الى 16% في الاحصاء العام لسنة1986 " . الانخفاض الملحوظ هو 75% من نفوس القرى والارياف وخلال عقدين من الزمن فقط.. في نفس الصفحات تفاجئنا الخطة بطموحات وعبارات كبيرة وغير قابلة للتفيذ مثل"القطاع الزراعي هو رائد الانتعاش الاقتصادي والاجتماعي في الاقليم" بينما يصر الذين على سدة الحكم في الاقليم بأن النفط هو الكل في الكل.  ورسالة الخطة هي تأمين الاكتفاء الذاتي لكوردستان وياحبذا لو يتكرم الجهابذة الذين كتبوا الخطة, ويذكروا لنا اسم دولة واحدة فى العالم امنت الاكتفاء الذاتي الغذائي.

الاهداف الاستراجية قدمت على شكل ثمانية جداول من دون عناوين ومصادرومليئة بالمغالطات . لقد  قمنا بدراسة وتقييم الخطة بشكل مفصل ومهني مستعملين الطرق المتعارف عليها في منظمة الاغذية والزراعة الدولية وفي البنك الدولي.  واستنتاجنا الذي قدمناه منذ ثلاثة سنوات كان بإن الخطة غير قابلة للتنفيذ . وبالفعل لم تخصص لها الاموال ولم تبد القيادة السياسية اهتماما عمليا بالموضوع.

بما ان المدة الزمنية للخطة الاستراتيجية قاربت على الانتهاء ولم يحصل اي شىء ملموس. لذا لاجدوى من ترجمة  التقييم و الجدوى  للخطة الى العربية او الكوردية .وما جاء في التقرير الذي اعددناه حول جدوى الخطة والطريقة غير المهنية التي تم اعدادها وعدم  الاخذ بالاعتبار الظروف والواقع  وتخصيص ميزانية خيالية كانت معروفة للقاصي والداني بأن الحكومة غير مستعدة لتخصيصها لخطة تخص قطاع ليس من اولويات الحكومة .  سلمت تقرير الجدوى (39 صفحة) مع خطاب الى مكتب رئيس الوزراء  ووزارة الزراعة  وكذلك الى جهات رسمية اخرى ذات علاقة  يوم 3.5.2010



الحصه التمونيه الغذائيه بعد مرور 21 عام

أعلن الناطق الرسمي بأسم الحكومة  ان مجلس الوزراء قرر في جلسته اليوم الثلاثاء استبدال البطاقة التموينية بمبالغ مالية ابتداءاً من مطلع شهر آذار المقبل عام 2013 .وأكد الدباغ ان " مجلس الوزراء قرر إستبدال البطاقة التموينية المطبقة حاليا بمبالغ نقدية توزع على المشمولين بالنظام المذكور بواقع 15 الف دينار لكل فرد ، وتوضع ضوابط ملزمة لتسعيرة الطحين بما يضمن عدم التلاعب بالأسعار إبتداءاً من الاول من شهر آذار 2013 ، وتشكل لجنة برئاسة وزير التجارة و عضوية وزيري التخطيط والمالية ومحافظ بغداد وممثل عن الأمانة العامة لمجلس الوزراء تتولى وضع ضوابط تنفيذ هذا القرار".

إن الحصة الغذائيه التموينية وبالطريقة التي كانت تدار قد ادت بشكل مباشر الى تخريب اولويات  الزراعه والامن الغذائي العراقى؛ وكذلك كانت عامل مهم في انتشار ثقافة الفساد تدرجا من اصحاب الوكالات حتى الوزراء مرورا ببرنامج النفط مقابل الغذاء السى الصيت . كنا نعتقد بأن الحكومة ستضع حلول وبدائل للبرنامج حيث نجحت دول كثيرة فى فطام شعوبها من برامج غذائية مشابهة و بطرق تدريجية و بدائل و بعد دراسات  اجتماعيه واقتصاديه مطولة.

إن ما اعلنه علي الدباغ جاء مفاجئا للجميع بما فيهم احزاب مشتركة في السلطة حيث اتخذت الحكومة قرار الالغاء من دون دراسات اقتصادية او اجتماعية وتأثير القرار على الامن الغذائى للعائلة العراقية وتاثيره على اسعار المواد الغذائيه في السوق.

ادناه ستة مقالات نشرت حول موضوع الحصة التموينيه و بدائلها وتجارب دول  وشعوب اخرى في هذا المجال. وحسب علمنا فإن ذوي الامرفي البلاد و المسئولين الحكوميين لم يكلفوا انفسهم بالاطلاع على تللك التجارب والمنشورات. لذا رأينا  اعادت ما نشر فى هذا الموضوع خلال العامين الماضيين .في الاعاده افاده.

http://www.kurdistanfoodsecurity.com/2011/08/food-coupons-in-iraq-and-kurdistan.html#links
1. FOOD COUPONS IN IRAQ AND KURDISTAN INSTEAD OF FOOD HANDOUT-الحصه التموينيه 3.8.2011

http://www.kurdistanfoodsecurity.com/2011/09/note-on-oil-for-food-programme-iraq.html#links
2. A NOTE ON OIL FOR FOOD PROGRAMME-IRAQ- Dr. Jamal Fuad 6.9.2011

http://www.kurdistanfoodsecurity.com/2011/08/food-coupons-in-iraq-and-kurdistan.html#links
3. FOOD COUPONS IN IRAQ AND KURDISTAN INSTEAD OF FOOD HANDOUT-الحصه التموينيه

Talib Murad-3.9.2011

http://www.kurdistanfoodsecurity.com/2011/11/blog-post_3916.html#links

4. الحصة التموينية للمصريين و مقارنتها بالتجربة العراقية

10.11.2011

http://www.kurdistanfoodsecurity.com/2012/07/iraq-struggles-to-reform-inefficient.html#links

5. Iraq struggles to reform 'inefficient' rationing

العراق يصرف حوالي 5 مليار دولار سنويا على مواد الحصه الغذائيه

22.7.2012

http://www.kurdistanfoodsecurity.com/2012/08/blog-post_8243.html#links

6. ماذا نتعلم من مشكلة الخبز(العيش) المصري

12.8.2012



هاولاتي:بلاني ستراتيزي كشتوكال شكستيهيناوه يان نا؟

كباب اربيل والتومان الايراني

افغانستان-هيران-سوق الماشيه2001

مساء اول امس كنت اشاهد مقابله تلفزيونيه كانت تجرى في احدى الفضائيات الكوردستانيه مع تجار الحيوانات في سوق عشوائي  لبيع الماشيه في قلعة دزه والتي تبعد عدة كيلومترات عن الحدود الايرانيه و160  كم الى الشمال الشرقي من مدينة السليمانيه.التجار كانو يشكون من عدم وجود خدمات في موقع جديد خصصتها الحكومة لهم وذالك لابعادهم عن المنطقه السكنيه التي تحيط بسوق الماشيه وتودي الى مشاحنات مستمره بين تجار الماشيه والسكان المحليين.

 

على مابدا لي تجارتهم مربحه حيث ذكروا بان اسعار الماشيه هذه السنه  في سوقهم هي  اقل ماكانت عليه في السنه الماضيه. في اي تجاره واين ماكان فان  انخفاض الاسعار عادتا يودي الى تذمر التجار لخسارتهم ولكن هولاء التجار لم يبدوعليهم اي تذمر لان الحيوانات التي يبعونها  اكثرها مهربه من ايران وتم الحصول عليها باسعار زهيده وتساق الماشيه عبر الحدود الوعره من دون المرور عبرالنقاط الحدوديه والخدمات البيطريه. السر في التجاره المربحه هذه هي هبوط قيمة التومان الايراني في العام الماضي كان سعر المليون دينار عراقي يساوي مليون تومان ايراني اما الان فان المليون دينار عراقي يساوي اكثر من ثلاثة ملايين تومان.

أن الماشيه التي تعبر الحدود من غير قيود وشروط وبشكل غير رسمي دائما تسبب في انتقال الامراض الحيوانيه والامراض المشتركه بين البشر والحيوان عبر الحدود نفسها. وهنا اود ان اعيد مقولتي القديمه " في كل حركه بركه, اللهم حركة الحيوانات عبر الحدود".

قبل  اربعة اشهر كتبت على هذا الموقع خبر انتشار مرض حمى القرم النزفيه في ايران و هي من الامراض العابره للحدود وتصاحب عمليات تهريب الحيوانات .المرض يسببه فيروس يصيب الانسان مسببا الحمى واعراض نزفيه شديده قد تنتهي بالوفاة, ويصيب الاغنام والابقار والجاموس والماعز والخيول وانواع اخرى من الحيوانات وينتقل منها الى الانسان عن طريق القراد, ولا يسبب هذا الفيروس اعراضا سريريه معينه في الحيوانات ولكنه قد يحدث اعراضا خفيفه في الاغنام والماعز, اي ان هذه الحيوانات تلعب دور الخازن للمرض.

حسب موقع" بيوند" الايراني فانه في اوائل السنه الايرانيه الحاليه فان 29 شخص من 27 محافظه ايرانيه اصيبوا بالمرض ومات منهم 7 اشخاص بالحمى النزفيه. اما السنه الماضيه فقد اصيب87 شخص ومات منهم 15 والسنه التي سبقتها فقد اصيب 154 وتوفي منهم 26 شخص. حسب تجربتي الشخصيه  فان السلطات الصحيه والسلطات البيطريه الايرانيه هي ذات كفائه عاليه ومع ذالك فانه يصعب عليهم السيطره على هذا المرض العابر للحدود.

لا اجرء على التفكير بما سيحصل في العراق وكوردستان لو عبر المرض وامراض مشتركه اخرى الحدود المسلوكه ليل نهار بصوره شرعيه وغير شرعيه من دون سيطره ورقابه كافيه. علما بان تدني قيمة التومان الايراني وتنقل الحيوانات بشكل لم يسبقه له مثيل سيزيد من امكانيات انتقال مجموعه من الامراض.

أن التفاوت الشاسع والمطرد الذي يحصل في اسعار تغير العملات  بسبب الحروب او الحصار الاقتصادي في اي دوله من دول منطقتنا تسبب في استغلال دول الجوار الاخرى الى استغلال الاوضاع وبمساعده من تجار الدوله المتا ثره. ان الاوضاع المستجده في ايران دفعت التجار من جانبي الحدود لجني الثمار والثراء على حساب الشعوب ومن دون الاكتراث بالنتائج السلبيه لهذه الصفقات المشبوهه والتي ربما  تتم  بمعونةو مساعده السلطات الرسميه من الدولتين. أن استيراد الاغذيه النباتيه والحيوانات  الرخيصه جدا من السوق الايرانيه وادخالها للعراق بشتى الطرق لها مساوئها وعلى حكومتي ابغداد والاقليم الانتباه لذالك والسيطره على الاوضاع. ان الشعب الايراني هو الاخر يتضرر لان غذائه وضرورياته الذي هو في امس الحاجه اليه تعبر الحدود مقابل حصول السلطات و البعض من التجار على الاوراق النقديه الخضراء .المنتج او الفلاح العراقي سيكون المتضرر الاول لعدم تمكن الانتاج المحلي من الصمود امام الانتاج المستورد الرخيص.

 نعم  ان ما ذكر في الكتاب المقدس القديم بان"لاجديد تحت الشمس"  هو عين الواقع. حيث اني كنت شاهدا على الكثيرمن صنوف الاستغلال تتكرر في مناطق مختلفه من العالم الثالث . لقد شاهدت عشرات الالوف من الصوماليين يموتون جوعا في شبيلي ومركا بينما كان تجار المواشي على جانبي البحر الاحمر مشغولين بجمع الدولارات و بشحن "حيوانات الضحايا" الى السعوديه والخليج  ليزداد المتخومين تخمتا  وعلى حساب جياع الصومال. رايت كيف  باع  امراء الحرب الصوماليين ,مصفى نفط مقديشو الذي بناه لهم صدام ومعمل السكر في قسمايو الني بناها لهم الكويتيون, لتجار الخرده الكينيون ونقلت الى مومباسا. كل ذالك  بسبب هبوط قيمة الشلنغ الصومالي ورايت قيمت العمله الصوماليه تهبط من 30 شلنغ للدولار الواحد الى اكثر من عشرة الاف شلنغ.

قبل اكثر من عشرة سنوات كنت في زياره رسميه لايران واخذتني زياره ميدانيه الى مدينة قم  وزرت "شهرك حيوان او ميدان حيوان" وهو مجمع يتعامل بكل مايخص الثروه الحيوانيه بما فيها سوق للماشيه  ومجزره وتعجبت لان اكثر تجار الماشيه كانو من كركوك وسليمابيه ومناطق اخرى حيث يبيعون الحيوانات العراقيه للحصول على اسعار اعلى بكثير مما كانوا يحصلون عليه لوباعو حيواناتهم في العراق وبطبيعت الحال كان العراقيين محرومين منها ومن دون شك فان الامراض العابره للحدود  كانت ترافق هذه الرحلات .

في ايار\مايو 2001 واثناء حكم طالبان اخذتني احدى مهام الامم المتحده الى افغانستان  لمعاينة الوضع  المتدهور للامن الغذائي في افغانستان . وزرت الاجزاء التي كانت تحت سيطرة الطالبان وعرفت من الاطباء البيطريين القلائل واللذين قابلتهم  في زياراتي  واخبروني بان اكثر الماشيه كانت تصدر الى باكستان وايران في الوقت الذي كان يحلم الافغان بقطعت لحم.  رجعت الى افغانستان بعد عام واحد اي بعد سقوط الطالبان  لمعرفت وضع الامن الغذائي  و التطورات التي حصلت خلال عام .لكن في هذه الزياره فقد اختلفت القصه حيث ان شكوى السلطات البيطريه والحكومه والفلاحين كانت تصب في مشكله جديده وهي استيراد كميات كبيره من الماشيه والدجاج  الرخيص من باكستان وكذاللك لحم الجاموس والجاموس الحي والذي كان يجد طريقه الى ايران عبر محافظت هيرات الحدوديه. لقد قيل لي ان العادات الغذائيه للا فغان قد تغيرت حيث انهم كانو ينئون عن اكل لحم الجاموس سابقا ولكن لوفرته ورخصه في اسواق افغانستان غيرت نظرت الافغان فاخذو يتناولون لحم الجاموس.  ان اعداد الجاموس في باكستان تبلغ حوالي 26 مليون راس.

السوال المطروح هو لماذا الحيوانات الافغانيه كانت تنتقل  وتباع في ايران وباكستان ايام حكم طالبان ولكن بعد سقوط  حكم طالبان  اخذت الماشيه والدواجن تصل الى افغانستان من باكستان  وباعداد كبيره ربما مصحوبتا بامراض ؟ والجواب يكمن في فرق تغير العمله اذ ان الروبيه الباكستانيه اثناء رحلتي الاولى(اي اثناء حكم طالبان) لافغانستان كانت تساوي 1100 افغاني واما في فترة رحلتي الثانيه, اي بعد سقوط طالبان, فكانت الروبيه الباكستانيه تساوي 600 افغاني فقط.

 ان تحركات الحيوانات هذه عبر الحدود قد تودي بلا شك الى انتشار الامراض الحيوانيه والامراض المشترك بين الانسان والحيوان. هذا وقد اعلنت قريبا كل من الفاو ومنظمة الصحه العالميه على القضاء على اول مرض حيواني وهو مرض الطاعون البقري. ولكن يجب  اخذ الحذر  والحيطه ومراقبة تنقل  الحيوانات  خوفا من ظهور المرض مرة اخرى. واحدى الاسباب الموجبه لهذا التخوف مثلا ان الجاموس والذي يصاب بطاعون الابقار بكثره يتنقل  بسهوله بين  باكستان وافغانستان والهند وايران والعراق حيث انني رايت و سجلت وابلغت الامم المتحده بذالك و التخوف الاخر هو سهولت تنقل الابقار الصوماليه لمناطق قريبه من محميات الجاموس الوحشي في كينيا . وكذالك صعوبةالكشف عن هذا المرض العابر للحدود لان اعراضه السريريه اصبحت خفيفه وغير حاده ولايمكن الكشف عنها بالعين المجرده.

لأذا نرجوا من الساده المسئولين عن صحة  المجتمع  و سلامة الثروه الحيوانيه القليله المتبقيه ان يتخذون الحيطة والحذر من المستجدات ولا عذر لمن انذر.

هيرات 2001 جاموس باكستاني يصدر الى دول اخرى

صوماليا-قسمايو-1994 بقر وفحم تعبر البحر الاحمر



Kurdistan Rain up to3/11باران- امطار كوردستان

امراض حيوانيه جديده تجد طريقها الى المنطقه

رفعت هيئة الخدمات البيطرية  المصريه درجة الطواريء بمديريات الطب البيطرى بالمحافظات وطالبت بتشديد الرقابة على المعابر الحدودية بعد ظهور مرض اللسان الأزرق فى اليونان وإيطاليا والحمى الفحمية باسرائيل. وأشارت الدكتورة سهير عبدالقادر، رئيس الإدارة المركزية للطب الوقائى بهيئة الخدمات البيطرية الى انها المرة الأولى التى يتم تسجيل هذا المرض فى جنوب أوروبا، بالإضافة الى ظهور «الحمى الفحمية» فى إحدى مزارع إسرائيل.وقالت ان هناك 28 نوعا من مرض اللسان الأزرق الذى ينتشر فى الأغنام على مستوى العالم ولأول مرة هذا العام يتم تشخيص 3 أنواع فى اليونان وايطاليا وهما 16.9.4 بالإضافة الى ظهور «الحمى الفحمية» فى إحدى مزارع إسرائيل وبعض الدول الأوروبية مثل اوكرانيا وكرواتيا والمانيا بالاضافة إلى ليسوتو فى افريقيا وكلورادو فى امريكا وكيرغيسستان فى اسيا. 
الحمى الفحمية هو مرض ليس وبائيا ولكنه يفتك بالحيوان وتظل الحويصلات البكتيرية فى التربة لسنوات طويلة حتى تتهيأ لها الظروف للتكاثر وكانت اخر اصابة مسجلة فى اسرائيل منذ 28 عاما وفى كلورادو منذ اكثر من 50 عاما.

ان هناك قواعد صارمة للاستيراد وانه يحظر استيراد أى لحوم او منتجات حيوانية كالجلود والأصواف من الدول الموبوءة ولكن الخوف من التهريب لذلك فقد ناشد رئيس الهيئة الجهات المعنية وحرس الحدود بإحكام الرقابة على المنافذ الحدودية وأن أى حالات سيتم رصدها فى مصر سيتم إعدامها على الفور، منعا لنقل العدوي، وسيتم اتخاذ ما يلزم من إجراءات لمنع إصابة الحيوانات المحيطة وتفشى المرض وسيتم اجراء التحصين الحلقى وشددت على ضرورة احترام اى قرارات للحجر البيطرى على أى منطقة وان يجرم من يخالفها.

نشر مصائد الحشرات

وأوضح الدكتور عادل عبدالعظيم استاذ الأمراض الباطنة بطب بيطرى القاهرة ان الفيروس الذى يسبب مرض اللسان الأزرق ينتقل عن طريق الحشرات لذلك فلابد من الاسراع بنشر مصائد الحشرات من رفح لشرم الشيخ واجراء اختبارات الـPCR لمعرفة هل الحشرات تحمل المرض أم لا واى نوع من الحشرات وان يتم تحصين الحيوانات على الحدود وان تقوم كل جهة بدورها فى مكافحة الحشرات فالصحة مسئولة عن مكافحة الحشرات بصفة عامة والزراعة فى الحظائر والرى فى المجارى المائية وان يتم استخدام صور الأقمار الصناعية للتعرف على اكثر الأماكن التى يمكن وجود الحشرات بها واتجاهات الرياح وجدير بالذكر ان مرض اللسان الأزرق ينتقل بين الحيوانات عن طريق الحشرات الصغيرة، وأنه يصيب الأغنام والجاموس والأبقار، وتكون نسبة إصابة الأبقار بهذا المرض قليلة جدا مقارنة بالأغنام ولكنه لا ينتقل الى البشر من خلال التعامل المباشر أو تناول اللحوم وهو مرض خطير يتسبب فى ارتفاع درجة حرارة الحيوان بشكل مفاجيء وتحول لون لسان الحيوان الى اللون الأزرق ويتسبب فى نفوق الحيوان.

الحمى الفحمية

اما مرض الحمى الفحمية أو ما يطلق عليه الجمرة الخبيثة فى الانسان او السم الأسود او الانثراكس فانه مرض حيوانى من الأمراض المشتركة بين الانسان والحيوان ويتسببها نوع من البكتيريا العصوية تسمي BACILLUS ANTHRACIS وتستطيع تكوين حويصلات حولها تحميها وتستطيع أن تعيش بذلك فى أقسى ظروف الطقس ولفترات طويلة. وعادة ما تخرج حويصلاتها من الحيوانات النافقة وتنتشر فى مساحات شاسعة من الأراضى وتظل فى التربة لسنوات طويلة لذلك ينصح بعدم اجراء تشريح للحيوان النافق اذا كان مشكوكا فى اصابته بالحمى الفحمية والتخلص من جثث الحيوانات النافقة بشكل صحي. الأبقار والخيول والأغنام والماعز تعتبر من الحيوانات عالية الإصابة بهذا المرض وعموما فهى تصيب الانسان والحيوانات آكلة العشب ذات الحافر والظلف وهو مزمن فى الكلاب والقطط والفئران والخنازير ولكنها لا تصيب الطيور ولكن قد تكون ناقلة للمرض. ينتشر المرض فى كل بلدان العالم وينتقل عن طريق: الماء والعلف والتربة الملوثة ومركزات العلف التى تحتوى الدم والعظم من مصدر مصاب والمنتجات الحيوانية المنتجة من مصدر مصاب (الجلود، الشعر، الصوف) عندما يتم استنشاق الجراثيم او بلعها أو تتلامس مع الجروح الجلدية للمضيف فانها قد تنشط وتتكاثر بسرعة.  ان المرض قد يكون شديدا أو حادا أو مزمنا. فى الحالات الشديدة يكون النفوق مفاجئا للحيوان (الأبقار ـ الأغنام ـ الماعز) وهى السمة العامة بدون ظهور أى أعراض مسبقة للمرض. وفى الحالات الحادة فى الأبقار والخيول والأغنام تبدأ بارتفاع فى درجات الحرارة يتبعه خمول وصعوبة فى التنفس واضطراب ضربات القلب ومن ثم النفوق، أما الإناث الحوامل فتجهض بعد إصابتها. ومن العلامات المميزة للمرض ظهور سوائل دموية رغوية داكنة اللون من جميع الفتحات الطبيعية للجسم بعد النفوق وفى الحالات المزمنة تظهر علامات على هيئة بثور فى اللسان والحنجرة لدى الأبقار والخيول والكلاب.

والجمرة لها ثلاث صور مرضية

الجمرة الخبيثة الرئوية وتصيب الجهاز التنفسى وهى اخطرها والجمرة الخبيثة فى الجهاز الهضمى وهى فى أغلب الأحيان بسبب تناول لحوم مصابة بالجمرة الخبيثة، وتتصف العدوى بصعوبات خطيرة فى الجهاز الهضمي، والجمرة الخبيثة الجلدية وتترك بثورا وتقرحات شديدة على الجلد. ان المرض ينتشر بصورة كبيرة فى كثير من الدول الإفريقية مثل اثيوبيا وتشاد والنيجر وموريتانيا ومتوطن فى ليبيا والسودان والصومال وكينيا وكذلك فى تركيا ويظهر بصورة فردية فى مصر وتونس والمغرب والجزائر والسعودية والكويت واليمن. وقد سجلت آخر اصابة للمرض عام 1964 وأعلنت مصر خالية من المرض عام 1975 حتى الان.

الوقاية

ضرورة متابعة الحالية الوبائية للدول عن طريق الخدمات البيطريه ومنع استيراد أى منتجات حيوانية من الدول الموبوءة ومراقبة المعابر الحدودية لأن الحجر البيطرى هو خط الدفاع الأول ضد الأمراض الوافدة اما العلاج فيكون للاعراض وليس للمرض.
ألاهرام:المجله الزراعيه:سحر الفاوي اكتوبر 2012